(K) A person who is determined to be in unlawful occupancy prior to or after the initiation of negotiations, or a person who has been evicted for cause, under applicable law, as provided for in § 24.206. However, advisory assistance may be provided to unlawful occupants at the option of the Agency in order to facilitate the project;